Группа "Сюрпрайз:))) Surprise:)))" на Фейсбуке
www.facebook.com/groups/rybak.surprise/ Эта группа содержит информацию о нас - русскоязычных Фейсбукиз Рыбака - и тут мы выкладываем фото, видео и описания всех наших встреч с Сашей:))) Кто знает сколько будет этих встреч?;) Но эти моменты мы хотим сохранить для себя и общественности навсегда:))
Нашла Ulli Cologne. Перевела на английский Marianne Saietz. Перевела на русский Соня Лузина
Рыбак в Халден
Мария, Розамунд и юные музыканты культурной школы приняли участие в семинаре и концерте, организованном культурной школой Халден. Директор Кирсти Андерсен говорит: «Если бы это не было в Сарпсбурге и не было Марии, которая все так хорошо подготовила, это не стало бы успехом»
Статья опубликована в печатном издании Tønsberg Blad 11 мая 2012 г.
Журналист Kristin Svensen. Фото: K. Håberg Allum.
Нашла Sara Anja. Перевела на английский Tessa Lande. Перевела на русский Жанна Сергеева.
Фото: Беттан, Александр и Дидрик: тройка Дидрик Солли-Танген (слева направо), Элизабет (Беттан) Андреассен и Александр Рыбак знают друг друга по разным концертам, но никогда не были вместе на одной сцене. Этим летом они сделают это в «KLubben».
Тонсберг: У Беттан и Рыбака были здесь раньше шоу. Теперь к ним присоединился Дидрик Солли-Танген,и они обещают потрясающие шоу в отеле «Klubben» в июле.
- Да, это настоящий концерт-шоу, в котором крупные артисты представят свой сумасшедший диапазон. Там будет поп, рок, великие балады, классика, опера, народные песнии типичные летние песни - весь спектр, - рассказал Том Стерри.
Он – директор шоу, которое открывает сезон в отеле «Klubben» этим летом. Шоу, которому было дано впечатляющее имя «Беттан, Александр & Дидрик».
Лодка и катер.
В холле рядом с банкетным залом они собрались по случаю запуска шоу. Стерри держит форт на диване. Рыбак должен позировать ТВ-оператору, а Дидрик отвечает на важный е-мэйл. А Элизабет Андреассен благодаря своему предыдущему опыту готова к общению с прессой.
- Я очень взволнована возвращением в Тонсберг. Я была здесь с Александром в позапрошлом году, и была здесь с Яном Вернером (Даниэлсеном) в прошлом- не могу вспомнить, когда это было. Может быть я возьму лодку с собой,- сказала Беттан. - Я тоже купил лодку, классный катер. Может быть, я должен привезти его с собой? Я только должен выяснить, одолжит ли мне кто-нибудь причал, - говорит Солли-Танген, который не так хорошо знаком с летним городом, как двое других. - Я с нетерпением жду рыбных котлет в гавани - я покупаю их каждый день, завернутые во что-то типа бумаги. Ммм. Горячие котлеты из краба с лососем - вот это – лето, - говорит Беттан.
Юмор и самоирония.
Разговор идет легко, когда три артиста разговаривают о лете, шоу и ожиданиях. Александр и Дидрик знают друг друга уже хорошо, как студенты музыкального института Барратт Дуэ. Беттан и Александр много работали вместе последние годы. Новому трио не нужно много времени, чтобы познакомиться. В общем, они все имеют отношение к Гран При. Оркестр Пяти Человек под управлением ОйстейнаЛундаОлафсенаобеспечит полный музыкальный импульс под люстрами в «Klubben«.В дополнение к этому 3 артиста внесут свой вклад на разных инструментах.
- Мы дадим аудитории то, что они ждут и немного больше, - говорит Рыбак. - Мы не собираемся нагромождать хорошие балады, - добавляет Дидрик.
- Все трое несут тепло и переживания, но также много юмора. Мы надеемся увидеть слезинки в глазах, будь то от смеха или от грусти, - говорит директор Стерри. Премьера шоу состоится 5 июля.
Фото: Вместе в школе и в шоу: Александр Рыбак и Дидрик Солли-Танген – приятели с института Барратт Дуэ. Этим летом они будут вместе на сцене в «Klubben»
Нашла Tessa La. Перевела на английский Laila Solum Hansen. Перевела на русский Соня Лузина
Фото: улыбки и энтузиазм никогда не было далеки во время репетиций
Вдохновляющий и совершенный
Перед концертом в Brygga Kulturhus там состоялся музыкальный семинар Александра Рыбака с участниками концерта из культурной школы Халден.
Семинар начался в пятницу, и Рыбак был очень доволен первым впечатлением, поэтому тем вечером он послал больше нот директору культурной школы Кирсти Андерсен.
До семинара с Рыбаком, который начался в субботу, разные группы имели свои собственные репетиции, где они прорабатывали отдельные части песен. Под руководством Марии Дале из культурной школы в Сарпсбурге и Кирсти Андерсен ученики выполняли задание с удовольствием, и различные места в песнях звучали все лучше и лучше с каждой игрой.
Нашла Tessa Lande . Перевела на английский Laila Solum Hansen. Перевела на русский Соня Лузина
Фото: Александр Рыбак очаровал молодых и старых в Brygga Kultursal
Молодые музыканты в большом концерте с Рыбаком
Тот факт, что сотрудничество между культурными школами и известными артистами дает свои результаты, был доказан аудитории во время концерта с Рыбаком в воскресенье.
Волнение захватило родителей, других членов семей и остальную аудиторию в почти заполненном концертном зале, перед тем как юные музыканты из культурных школ Халдена, Фредрикстада, Сарпсборга и Мосса вышли на сцену, чтобы показать чего они достигли за время музыкального семинара в эти выходные с Александром Рыбаком.
Самая лучшая в мире команда
Юные музыканты вышли на сцену, а затем вышел Рыбак под бурные аплодисменты, и песня «Europe’s skies» заполнила комнату.
Рыбак с улыбкой и криками призвал аудиторию принять участие в песне ритмичными аплодисментами
- Мы стали самой лучшей в мире командой, и мы отлично повеселились, – воскликнул Рыбак после первого выступления.
- Организаторы были просто фантастичны, у нас даже было время поужинать вместе.
Победитель «Евровидения-2009″ рассказал «Газете Киевской», как украинской представительнице Гайтане понравиться зрителям на конкурсе Евровидения в Баку.
Победитель конкурса «Евровидение-2009″ норвежец белолусского происхождения Александ Рыбак провел снимки своего нового клипа в Киеве. В перерыве между дублями Рыбак рассказывал о специальном приглашении выступить на «Евровидении» в Баку и о своем отношении к конкурсу, который несколько лет назад принес ему желанную славу.
– Я знаю, что многие артисты после участия на «Евровидении» хотят забыть этот конкурс и стать самодостаточными исполнителями – считаю, это неправильно. Мне, например, приятно, что я получил приглашение снова выступить на «Евровидении», и игнорировать его не собираюсь.
Музыкант и певец согласился дать несколько советов Гайтане, которые должны помочь ей занять достойное место в Баку.
О критике
– Мне нравится Гайтана как исполнительница – она замечательная артистка, – начал Александр Рыбак. – Особые рекомендации давать нужно слабым, а она сильная и не нуждается в этом. Самое главное, меньше обращать внимания на критику. Если критикуют твое происхождение, не реагируй негативом на негатив – проще промолчать. Не теряй веру в себя и продолжать творить, ведь будущие успехи – лучшее средство против критики и недоброжелателей.
О наряде
– Гайтана красивая девушка. Я видел, как она была одета в финале национального отбора – мне понравилось. Думаю, ничего кардинально менять не надо, в таком платье она смело может выступать в Азербайджане.
О песне
– Я несколько раз прослушал песню «Be my guest» – неплохая композиция с очень заводным мотивом. Знаю, что у вас сомневаются в этой песне, но мой прогноз – Гайтана попадет в десятку!
О манере исполнения
– Самое глупое, что можно сделать, – это копировать других исполнителей. Настоятельно не рекомендую этого делать ни одному из конкурсантов, поэтому на сцене никаких спортсменов, как было у Билана, или игры на скрипке – на чем делал акцент я. Главное не шоу, а искренность номера, не желание кому-то подражать, например, бывшим победителям, и только тогда будет успех!
– Я родился в Минске, а в 5 лет родители перевезли меня в пригород Осло. Гайтана жила одно время в Конго и, как мне кажется, у нас много общего. Когда ты сталкиваешься с осуждением твоих корней, не прячь свои особенности и свою культуру. Наоборот, подчеркивай свою непохожесть и уникальность как носителя африканских корней! Наверняка у Гайтаны чувство ритма в десять раз выше, чем у многих украинских коллег.
О зрителях
- Накануне своего выступления на «Евровидении» я говорил, что если белорусы согласны, то я очень рад сказать: если я стану победителем, то половина моего успеха – заслуга Беларуси. Может, и Гайтане поделиться будущим успехом с Африкой, тем более что в Европе, а особенно во Франции, Великобритании и Италии, живут многочисленные африканские общины.
Тем временем,
Тем временем сама певица старательно готовится к «Евровидению», которое состоится в Баку. Свой номер, а также детали концертного костюма Гайтана держит в строгом секрете. Но, как удалось узнать «Газете», певица во время своего выступления не будет играть ни на одном инструменте. Ранее журналисты предполагали, что Гайтана вполне может задействовать в своем шоу барабаны.
– Играть на инструментах на сцене в Баку не планирую! – прокомментировала нам певица свой предстоящий номер. – Разве что выйду в украинском веночке! – заявила Гайтана.
По словам конкурсантки от Украины, подготовка к «Евровидению» занимает много времени, поэтому традиционную вечеринку в преддверии вылета в Баку пришлось отменить. В отличие от своих предшественников, Гайтана также отказалась от европейского промо-тура – она выступит только в украинских городах.
Белоснежные крылья, обворожительная улыбка и только вместо лука и стрел – скрипка и смычок. Такой он современный Амур – победитель «Евровидения», певец и композитор Александр Рыбак. Образ ангела любви артист примерял на себя неспроста: в Киеве режиссер Александр Филатович снимал новый клип Александру Рыбаку на песню «Стрела Амура» из русскоязычного альбома певца “Небеса Европы”.
English
Май 12, 2012 16:05 UTC
